{"id":2679,"date":"2026-07-15T05:04:31","date_gmt":"2026-07-15T09:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hydra-consulting.net\/eway-system\/"},"modified":"2026-08-13T07:27:32","modified_gmt":"2026-08-13T11:27:32","slug":"eway-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hydra-consulting.net\/pl\/historie-sukcesu\/eway-system\/","title":{"rendered":"Ekspansja na rynek ameryka\u0144ski"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1784735539159{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https:\/\/hydra-consulting.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hydra-Consulting-eWay-system-success-story.jpg?id=2629) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″ css=”.vc_custom_1610037651639{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1612347296062{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 20px !important;}” el_class=”backbutton”]\u2190 Wr\u00f3\u0107<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784107820494{margin-bottom: 8px !important;}”]<\/p>\n

Jak praski CRM trafi\u0142 na rynek ameryka\u0144ski?<\/h1>\n

Zapraszamy za kulisy naszej wieloletniej wsp\u00f3\u0142pracy z eWay System.<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1785752593331{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 65px !important;}” el_class=”case-podnadpis”]eWay System, podobnie jak wiele europejskich firm, szybko przekona\u0142o si\u0119, \u017ce sprzeda\u017c do USA to nie to samo, co prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci w Stanach Zjednoczonych<\/a>.<\/strong> Bez lokalnej obecno\u015bci na rynku ameryka\u0144scy klienci podchodzili do wsp\u00f3\u0142pracy z rezerw\u0105. Dodatkowym wyzwaniem by\u0142a sze\u015bciogodzinna r\u00f3\u017cnica czasu mi\u0119dzy Prag\u0105 a USA, kt\u00f3ra jeszcze bardziej utrudnia\u0142a sprzeda\u017c.[\/vc_column_text][vc_single_image source=”external_link” alignment=”center” custom_src=”\/images\/4-minutes-read.svg”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=”bg_color” css=”.vc_custom_1784109754318{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 70px !important;padding-bottom: 35px !important;background-color: #fbfbfc !important;}” bg_color_value=”#EFF4FB”][vc_column css=”.vc_custom_1784107407918{padding-top: 0px !important;}”][vc_single_image image=”2067″ img_size=”full” css=”” el_class=”eway-logo-svg”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″ offset=”vc_col-sm-offset-2″]

<\/div><\/div><\/div>
$<\/div>
0<\/div>
M<\/div>
ROCZNE PRZYCHODY<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/div><\/div><\/div>
0<\/div>
+<\/div>
KLIENT\u00d3W NA CA\u0141YM \u015aWIECIE<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″]
<\/div><\/div><\/div>
0<\/div>
OBECNO\u015a\u0106 W USA<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1784109898672{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 70px !important;padding-bottom: 70px !important;background-color: #fbfbfc !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1784109904808{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1784109911553{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″ css=”.vc_custom_1784109945181{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 8.3% !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 8.3% !important;}”]
\"null\"<\/span><\/div>

Jan Lalinsk\u00fd<\/h2>
wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel i CEO eWay System<\/div>

\u201eKiedy rozstawa\u0142em si\u0119 z pi\u0105tym pracownikiem odpowiedzialnym za rynek ameryka\u0144ski, wiedzia\u0142em ju\u017c, \u017ce musz\u0119 zatrudni\u0107 kogo\u015b na miejscu.\u201d<\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1786545084040{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1786546170098{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_images_carousel images=”2674,2675,2676,2677″ img_size=”full” onclick=”link_no” wrap=”yes” css=”” el_class=”success-story-slider”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1784112047257{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 70px !important;padding-bottom: 70px !important;background-color: #fbfbfc !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1610033634962{padding-top: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112211051{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”bluehead”]<\/p>\n

eWay System<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112215656{margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”casestudyhead mw-750″]<\/p>\n

Obecno\u015b\u0107 w USA \u2014 bez odpowiedniego zaplecza<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1785752733847{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]eWay System<\/a> oferuje profesjonalne oprogramowanie CRM zintegrowane z Microsoft Outlook, kt\u00f3re pomaga firmom organizowa\u0107 wiadomo\u015bci e-mail, spotkania i zadania oraz usprawnia wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy zespo\u0142ami. Zainteresowania klient\u00f3w nie brakowa\u0142o. Wyzwaniem by\u0142o rozwijanie dzia\u0142alno\u015bci w USA bez lokalnego zaplecza, zespo\u0142u na miejscu ani znajomo\u015bci ameryka\u0144skiego \u015brodowiska biznesowego.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” el_class=”casebigger”]Jak m\u00f3wi Jan Lalinsk\u00fd: \u201eSzybko zrozumieli\u015bmy, \u017ce ameryka\u0144scy klienci inaczej interpretuj\u0105 nazwy naszych us\u0142ug i produkt\u00f3w. Nawet poj\u0119cie \u2018support\u2019 oznacza\u0142o dla nich co\u015b innego ni\u017c dla nas.\u201d[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1784669869453{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”bluehead”]<\/p>\n

Wyzwanie<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112239611{margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”casestudyhead mw-750″]<\/p>\n

Budowa fundament\u00f3w dzia\u0142alno\u015bci w USA<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784111580463{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]Na pocz\u0105tku skupili\u015bmy si\u0119 na stworzeniu odpowiedniego zaplecza prawnego, finansowego
\ni wizowego, kt\u00f3re pozwoli\u0142oby firmie sprawnie dzia\u0142a\u0107 na rynku ameryka\u0144skim.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784725489476{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]eWay System prowadzi\u0142o ju\u017c sprzeda\u017c w USA i mia\u0142o pierwszych klient\u00f3w, ale firmie brakowa\u0142o lokalnego podmiotu<\/strong> oraz wiz inwestorskich E-2<\/strong> dla kluczowych pracownik\u00f3w. Ogranicza\u0142o to mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbudowania realnej obecno\u015bci na rynku ameryka\u0144skim i regularnych podr\u00f3\u017cy do Stan\u00f3w Zjednoczonych. Wraz ze wzrostem sprzeda\u017cy konieczne sta\u0142o si\u0119 tak\u017ce uporz\u0105dkowanie ksi\u0119gowo\u015bci <\/strong>
\ni zapewnienie prawid\u0142owych rozlicze\u0144 podatkowych z IRS<\/strong>, przy zachowaniu pe\u0142nej zgodno\u015bci
\nz przepisami federalnymi i stanowymi ju\u017c od pierwszego dnia dzia\u0142alno\u015bci.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784111625516{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]Jednocze\u015bnie zesp\u00f3\u0142 sprzeda\u017cy eWay System musia\u0142 mierzy\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno z r\u00f3\u017cnic\u0105 czasu, jak
\ni wyzwaniami kulturowymi. Szybko sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce kluczowe b\u0119dzie stworzenie odpowiedniej struktury firmy w USA, zatrudnienie lokalnego zespo\u0142u <\/strong>oraz nawi\u0105zanie wsp\u00f3\u0142pracy z w\u0142a\u015bciwymi partnerami.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112244886{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”bluehead”]<\/p>\n

Co zapewnili\u015bmy<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112249281{margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”casestudyhead mw-750″]<\/p>\n

Wej\u015bcie na rynek ameryka\u0144ski<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784111683240{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]Rozwijanie biznesu w USA wymaga znajomo\u015bci lokalnego \u015brodowiska biznesowego, a tak\u017ce zrozumienia niuans\u00f3w j\u0119zykowych, kulturowych i lokalnych zwyczaj\u00f3w. Wsp\u00f3\u0142praca z kim\u015b, kto sam od pocz\u0105tku budowa\u0142 biznes w Stanach Zjednoczonych, pozwala skupi\u0107 si\u0119<\/strong> na tym, co najwa\u017cniejsze \u2014 rozwijaniu produkt\u00f3w i us\u0142ug.[\/vc_column_text][vc_btn title=”Zapytaj nas, jak” style=”flat” shape=”square” color=”default” align=”center” css=”.vc_custom_1784112695203{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”btn-blue icon-send kontaktni-formular” link=”url:%23get-in-touch|”][vc_single_image source=”external_link” css=”.vc_custom_1784112649714{margin-bottom: 10px !important;}” custom_src=”\/images\/Tick.svg” caption=”Pomogli\u015bmy firmie w procesie uzyskania wiz inwestorskich E-2.” el_class=”small-icon-with-text mw-750″][vc_single_image source=”external_link” css=”.vc_custom_1784112657045{margin-bottom: 10px !important;}” custom_src=”\/images\/Tick.svg” caption=”Prowadzimy ksi\u0119gowo\u015b\u0107 firmy i zajmujemy si\u0119 wszystkimi rozliczeniami podatkowymi z IRS.” el_class=”small-icon-with-text mw-750″][vc_single_image source=”external_link” css=”.vc_custom_1784112664070{margin-bottom: 10px !important;}” custom_src=”\/images\/Tick.svg” caption=”Doradzali\u015bmy w zakresie kolejnych krok\u00f3w i decyzji strategicznych.” el_class=”small-icon-with-text mw-750″][vc_single_image source=”external_link” css=”.vc_custom_1784112677603{margin-bottom: 10px !important;}” custom_src=”\/images\/Tick.svg” caption=”Wspierali\u015bmy eWay System w budowaniu zespo\u0142u w USA.” el_class=”small-icon-with-text mw-750″][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112255404{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”casestudyhead mw-750″]<\/p>\n

Od zera do zespo\u0142u na miejscu<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784111740859{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]Po stworzeniu zaplecza prawnego i finansowego skupili\u015bmy si\u0119 na ludziach. Wspierali\u015bmy eWay System w tworzeniu zespo\u0142u w USA<\/strong>, pomagaj\u0105c firmie zatrudni\u0107 pierwszego lokalnego pracownika \u2014 co by\u0142o kluczowym krokiem w budowaniu realnej obecno\u015bci na rynku ameryka\u0144skim. Pierwsze zatrudnienie cz\u0119sto okazuje si\u0119 najwi\u0119kszym wyzwaniem \u2013 znalezienie odpowiedniego kandydata we w\u0142a\u015bciwym mie\u015bcie, przygotowanie oferty zgodnej z realiami ameryka\u0144skiego rynku, prowadzenie rozlicze\u0144 p\u0142acowych zgodnie z przepisami oraz umiej\u0119tno\u015b\u0107 wychwycenia sygna\u0142\u00f3w ostrzegawczych podczas rozm\u00f3w rekrutacyjnych.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1785752636780{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]W\u0142\u0105czyli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c eWay System do naszej spo\u0142eczno\u015bci \u2013 firma sta\u0142a si\u0119 aktywnym uczestnikiem wydarzenia US Expand<\/a><\/strong>, nawi\u0105zuj\u0105c kontakty z innymi europejskimi za\u0142o\u017cycielami firm wchodz\u0105cych na rynek ameryka\u0144ski.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112260588{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”bluehead”]<\/p>\n

Rezultat<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”s750″ width=”2\/3″ offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112265454{margin-bottom: 40px !important;}” el_class=”casestudyhead mw-750″]<\/p>\n

Nowa baza w Kansas City<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784111804110{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]Dzi\u0119ki odpowiedniej strukturze, w\u0142a\u015bciwym partnerom i lokalnej obecno\u015bci eWay System umocni\u0142o swoj\u0105 pozycj\u0119 na rynku ameryka\u0144skim i zyska\u0142o swobod\u0119 potrzebn\u0105 do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci, zatrudniania pracownik\u00f3w i dalszego rozwoju jako firma realnie obecna w USA<\/strong>.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784111820655{margin-bottom: 30px !important;}” el_class=”casebigger”]Dzi\u015b eWay System prowadzi w Kansas City w stanie Missouri w pe\u0142ni rozwini\u0119t\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/strong>. Firma utrzyma\u0142a kluczowego lokalnego pracownika, zapewniaj\u0105c stabilno\u015b\u0107 zespo\u0142u w d\u0142u\u017cszej perspektywie. Nadal rozwija si\u0119 dzi\u0119ki wizom E-2, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 sprawne prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci w USA. Kwestie podatkowe i ksi\u0119gowe pozostaj\u0105 w pe\u0142ni zgodne z przepisami, a rozliczenia i zg\u0142oszenia do IRS s\u0105 obs\u0142ugiwane kompleksowo.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” el_class=”casebigger”]Zmieni\u0142y si\u0119 jednak nie tylko liczby. Firma zyska\u0142a tak\u017ce wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 w poruszaniu si\u0119 po ameryka\u0144skich realiach biznesowych, procesach rekrutacyjnych i wymogach regulacyjnych<\/strong> \u2014 czego nie da\u0142oby si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 poprzez zarz\u0105dzanie wszystkim na odleg\u0142o\u015b\u0107 z Pragi.<\/span>[\/vc_column_text]

\"null\"<\/span><\/div>

Jan Lalinsk\u00fd<\/h2>
wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel i CEO eWay System<\/div>

\u201eKiedy uda\u0142o nam si\u0119 otworzy\u0107 biuro w USA, poczuli\u015bmy si\u0119 tak, jakby\u015bmy w ko\u0144cu przetarli okulary
\ni zacz\u0119li widzie\u0107 wyra\u017anie.\u201d<\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1670319354134{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background: #fbfbfc url(https:\/\/hydra-consulting.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Grow-your-business-in-America.png?id=941) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}” el_id=”bottom”][vc_column css=”.vc_custom_1588777513038{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”sen-box” width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1610555818927{margin-bottom: 60px !important;padding-top: 40px !important;padding-right: 8.3% !important;padding-bottom: 40px !important;padding-left: 8.3% !important;background-color: #ffffff !important;}” offset=”vc_col-sm-offset-2″][vc_single_image image=”2091″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1670319420374{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1784112333539{margin-top: 40px !important;}” el_class=”casestudyhead”]<\/p>\n

Hydra Consulting \u2014 Tw\u00f3j partner w USA<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1784111354008{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;}” el_class=”lastboxtext”]Wielu przedsi\u0119biorc\u00f3w na pocz\u0105tku swojej drogi \u2014 podobnie jak eWay System \u2014 ma jasno okre\u015blony cel, ale nie zawsze wie, jak go osi\u0105gn\u0105\u0107. Naszym zadaniem jest wspieranie ambitnych
\ni zdeterminowanych w\u0142a\u015bcicieli firm w budowaniu biznes\u00f3w, kt\u00f3re faktycznie dzia\u0142aj\u0105 w USA<\/strong>, a nie s\u0105 jedynie formalnymi strukturami.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1612346637047{margin-bottom: 0px !important;}” el_class=”lastboxtext”]Planujesz rozw\u00f3j w USA? Ch\u0119tnie porozmawiamy. <\/strong>[\/vc_column_text][vc_btn title=”Skontaktuj si\u0119 z nami” style=”flat” shape=”square” color=”default” align=”center” css=”.vc_custom_1612346652420{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 0px !important;}” el_class=”btn-blue icon-send kontaktni-formular” link=”url:%23get-in-touch|”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1610989051664{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}” el_id=”footer”][vc_column css=”.vc_custom_1610036819364{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]